-
1 combined transport
комбинированные перевозки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
combined transport
Transport in which more than one carrier is used, e.g. road, rail and sea. (Source: ECHO1)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
смешанная перевозка
Перевозка с участием двух и более видов транспорта по единому транспортному документу
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined transport
-
2 combined transport
комбинированные перевозкиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > combined transport
-
3 Combined Transport B/L
Страхование: транспортный коносамент смешанного сообщенияУниверсальный англо-русский словарь > Combined Transport B/L
-
4 combined transport
1) Экономика: комбинированные перевозки2) Транспорт: комбинированная перевозка3) Деловая лексика: смешанные перевозки4) Международные перевозки: СТ (смешанная перевозка) -
5 combined transport
-
6 combined transport
Англо-русский словарь по экономике и финансам > combined transport
-
7 combined transport
-
8 combined transport
English-russian dctionary of contemporary Economics > combined transport
-
9 combined transport
English-Russian dictionary of popular words > combined transport
-
10 combined transport bill of lading
трансп. коносамент на смешанную [мультимодальную\] перевозку, мультимодальный [смешанный\] коносамент (коносамент, распространяющийся на перевозку груза несколькими видами транспорта)Syn:multimodal bill of lading, multimodal transport bill of lading, combined bill of lading, intermodal bill of ladingSee:* * *Англо-русский экономический словарь > combined transport bill of lading
-
11 combined transport operator
оператор смешанной перевозки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined transport operator
-
12 combined transport document
транспортный документ смешанной перевозки
—
[[Англо-русский словарь сокращений транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > combined transport document
-
13 Combined Transport Bill of Lading
Универсальный англо-русский словарь > Combined Transport Bill of Lading
-
14 Combined transport Bill of lading
Универсальный англо-русский словарь > Combined transport Bill of lading
-
15 combined transport bill of lading
Универсальный англо-русский словарь > combined transport bill of lading
-
16 combined transport document
Международные перевозки: транспортный документ смешанной перевозки, СТD (транспортный документ смешанной перевозки)Универсальный англо-русский словарь > combined transport document
-
17 combined transport operator
1) Деловая лексика: владелец предприятия, ведущего смешанные перевозки (CTO)2) Международные перевозки: СТО (оператор смешанной перевозки), оператор смешанной перевозкиУниверсальный англо-русский словарь > combined transport operator
-
18 combined transport operator
владелец предприятия, ведущего смешанные перевозкиАнгло-русский экономический словарь > combined transport operator
-
19 combined transport document
Международные перевозки/Таможенное праводокумент оборотный или необоротный, подтверждающий наличие договора, заключенного с целью выполнения и/или обеспечения выполнения комбинированной перевозкиАнгло-русский экономический словарь > combined transport document
-
20 multimodal/combined transport document
- документ смешанной/комбинированной перевозки
документ смешанной/комбинированной перевозки
Общий термин: транспортный документ, применяемый в случае использования для перевозки груза более одного вида транспорта; представляет собой контракт на перевозку и расписку в получении груза для смешанной перевозки; в нем указывается место, в котором транспортная компания, отвечающая за перевозку, принимает на себя ответственность за груз, и место, в котором ответственность транспортной компании по перевозке заканчивается, и виды транспорта, участвующие в перевозке (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
multimodal/combined transport document
Generic term: a transport document used when more than one mode of transportation is involved in the movement of cargo. It is a contract of carriage and receipt of the cargo for a multimodal transport. It indicates the place where the responsible transport company in the move takes responsibility for the cargo, the place where the responsibility of this transport company in the move ends and the conveyances involved (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2601]Тематики
EN
- multimodal/combined transport document
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > multimodal/combined transport document
См. также в других словарях:
Combined transport — is a form of intermodal transport, which is the movement of goods in one and the same loading unit or road vehicle, using successively two or more modes of transport without handling the goods themselves in changing modes. Combined transport is… … Wikipedia
combined transport bill of lading — ➔ bill of lading * * * combined transport bill of lading UK US noun [C] COMMERCE, TRANSPORT ► a document that gives information about goods being transported in large containers by sea and land : »The combined transport bill of lading covers… … Financial and business terms
combined-transport bill of lading — See containerization … Big dictionary of business and management
Combined Bomber Offensive — alias: Allied Bomber offensive [sic] Part of Strategic bombing campaign in Europe … Wikipedia
Transport Layer Security — (TLS) and its predecessor, Secure Sockets Layer (SSL), are cryptographic protocols that provide secure communications on the Internet for such things as web browsing, e mail, Internet faxing, instant messaging and other data transfers. There are… … Wikipedia
Combined Forces Special Enforcement Unit — British Columbia Abbreviation CFSEU BC CFSEU BC Logo … Wikipedia
Combined Joint Task Force — Horn of Africa Active October 19, 2002–present Country … Wikipedia
Combined Heat and Power Association — Abbreviation CHPA Formation 1967 Legal status Non profit company Purpose/focus Cogeneration in the United Kingdom Location … Wikipedia
Transport in England — is very well developed. The Department for Transport is the government department responsible for the English transport network. Rail The British rail network is largely based on services originating from one of London s rail termini operating in … Wikipedia
Transport in Greater Tokyo — The transport network in Greater Tokyo includes public and private rail and highway networks; airports for international, domestic, and general aviation; buses; motorcycle delivery services, walking, bicycling, and commercial shipping. While the… … Wikipedia
Transport in Berlin — Berlin Hauptbahnhof, the largest crossing station in Europe, in operation since 2006. Berlin has developed a highly complex transportation infrastructure providing very diverse modes of urban mobility.[1] 979 bridges cross 197 kilometers of… … Wikipedia
